Comunicarse con nosotros es facil. Tus opiniones son siempre bienvenidas.
¡Enterate de nuestras últimas noticias! Recibí (o salite de) nuestras listas de correo.
La lista de las 10 personas que han contribuido más a nuestro sitio de caliches.
Visitanos cuando tengás un tiempecito y dejanos un "qué ondas"
¡ Lo que la mara está diciendo - ¡ tus opiniones cuentan !
Hasta ahora nuestro sitio tiene: 2649 palabras y frases salvadoreñas. ¡ Tod@s mandad@s por nuestr@s contribuyentes !
Nuestra página principal. Donde cada día vas a encontrar una palabra/frase salvadoreña nueva.
Acajutla (Sonsonate)Agua Caliente (Chalatenango)Aguilares (San Salvador)Ahuachapán (Ahuachapán)Alegría (Usulután)Anamorós (La Unión)Antiguo Cuscatlán (La Libertad)Apaneca (Ahuachapán)Apastepeque (San Vicente)Apopa (San Salvador)Arambala (Morazán)Arcatao (Chalatenango)Armenia (Sonsonate)Atiquizaya (Ahuachapán)Ayutuxtepeque (San Salvador)Azacualpa (Chalatenango)Berlín (Usulután)Bolívar (La Unión)Cacaopera (Morazán)California (Usulután)Caluco (Sonsonate)Candelaria (Cuscatlán)Candelaria de la Frontera (Santa Ana)Carolina (San Miguel)Cinquera (Cabañas)Citalá (Chalatenango)Ciudad Arce (La Libertad)Ciudad Barrios (San Miguel)Ciudad Delgado (San Salvador)Coatepeque (Santa Ana)Cojutepeque (Cuscatlán)Colón (La Libertad)Comacarán (San Miguel)Comalapa (Chalatenango)Comasagua (La Libertad)Concepción Batres (Usulután)Concepción de Ataco (Ahuachapán)Concepción de Oriente (La Unión)Concepción Quezaltepeque (Chalatenango)Conchagua (La Unión)Corinto (Morazán)Cuisnahuat (Sonsonate)Cuscatancingo (San Salvador)Cuyultitán (La Paz)Chalatenango (Chalatenango)Chalchuapa (Santa Ana)Chapeltique (San Miguel)Chilanga (Morazán)Chiltiupán (La Libertad)Chinameca (San Miguel)Chirilagua (San Miguel)Delicias de Concepción (Morazán)Dolores (Cabañas)Dulce Nombre de María (Chalatenango)El Carrizal (Chalatenango)El Carmen (Cuscatlán)El Carmen (La Unión)El Congo (Santa Ana)El Divisadero (Morazán)El Paisnal (San Salvador)El Paraíso (Chalatenango)El Porvenir (Santa Ana)El Refugio (Ahuachapán)El Rosario (Cuscatlán)El Rosario (La Paz)El Rosario (Morazán)El Sauce (La Unión)El Tránsito (San Miguel)El Triunfo (Usulután)Ereguayquín (Usulután)Estanzuelas (Usulután)Guacotecti (Cabañas)Guadalupe (San Vicente)Gualococti (Morazán)Guatajiagua (Morazán)Guaymango (Ahuachapán)Guazapa (San Salvador)Huizúcar (La Libertad)Ilobasco (Cabañas)Ilopango (San Salvador)Intipucá (La Unión)Izalco (Sonsonate)Jayaque (La Libertad)Jerusalén (La Paz)Jicalapa (La Libertad)Jiquilisco (Usulután)Joateca (Morazán)Jocoaitique (Morazán)Jocoro (Morazán)Juayúa (Sonsonate)Jucuapa (Usulután)Jucuarán (Usulután)Jujutla (Ahuachapán)Jutiapa (Cabañas)La Laguna (Chalatenango)La Libertad (La Libertad)La Palma (Chalatenango)La Reina (Chalatenango)La Unión (La Unión)Las Flores (Chalatenango)Las Vueltas (Chalatenango)Lislique (La Unión)Lolotique (San Miguel)Lolotiquillo (Morazán)Masahuat (Santa Ana)Meanguera (Morazán)Meanguera del Golfo (La Unión)Mejicanos (San Salvador)Mercedes la Ceiba (La Paz)Mercedes Umaña (Usulután)Metapán (Santa Ana)Moncagua (San Miguel)Monte San Juan (Cuscatlán)Nahuilingo (Sonsonate)Nahuizalco (Sonsonate)Nejapa (San Salvador)Nombre de Jesús (Chalatenango)Nueva Concepción (Chalatenango)Nueva Esparta (La Unión)Nueva Guadalupe (San Miguel)Nueva Granada (Usulután)Nueva Trinidad (Chalatenango)Nuevo Cuscatlán (La Libertad)Nuevo Edén de San Juan (San Miguel)Ojos de Agua (Chalatenango)Olocuilta (La Paz)Oratorio de Concepción (Cuscatlán)Osicala (Morazán)Ozatlán (Usulután)Panchimalco (San Salvador)Paraíso de Osorio (La Paz)Pasaquina (La Unión)Perquín (Morazán)Polorós (La Unión)Potonico (Chalatenango)Puerto El Triunfo (Usulután)Quelepa (San Miguel)Quezaltepeque (La Libertad)Rosario de Mora (San Salvador)Sacacoyo (La Libertad)San Agustín (Usulután)San Alejo (La Unión)San Antonio de la Cruz (Chalatenango)San Antonio del Monte (Sonsonate)San Antonio del Mosco (San Miguel)San Antonio los Ranchos (Chalatenango)San Antonio Masahuat (La Paz)San Antonio Pajonal (Santa Ana)San Bartolomé Perulapía (Cuscatlán)San Buenaventura (Usulután)San Carlos (Morazán)San Cayetano Istepeque (San Vicente)San Cristóbal (Cuscatlán)San Dionisio (Usulután)San Emigdio (La Paz)San Esteban Catarina (San Vicente)San Fernando (Chalatenango)San Fernando (Morazán)San Francisco Chinameca (La Paz)San Francisco Gotera (Morazán)San Francisco Javier (Usulután)San Francisco Lempa (Chalatenango)San Francisco Menéndez (Ahuachapán)San Francisco Morazán (Chalatenango)San Gerardo (San Miguel)San Ignacio (Chalatenango)San Ildefonso (San Vicente)San Isidro (Cabañas)San Isidro Labrador (Chalatenango)San Isidro (Morazán)San Jorge (San Miguel)San José Cancasque (Chalatenango)San José Guayabal (Cuscatlán)San José las Fuentes (La Unión)San José Villanueva (La Libertad)San Juan Nonualco (La Paz)San Juan Opico (La Libertad)San Juan Talpa (La Paz)San Juan Tepezontes (La Paz)San Julián (Sonsonate)San Lorenzo (Ahuachapán)San Lorenzo (San Vicente)San Luis de la Reina (San Miguel)San Luis del Carmen (Chalatenango)San Luis la Herradura (La Paz)San Luis Talpa (La Paz)San Marcos (San Salvador)San Martín (San Salvador)San Matías (La Libertad)San Miguel (San Miguel)San Miguel de Mercedes (Chalatenango)San Miguel Tepezontes (La Paz)San Pablo Tacachico (La Libertad)San Pedro Masahuat (La Paz)San Pedro Nonualco (La Paz)San Pedro Perulapán (Cuscatlán)San Pedro Puxtla (Ahuachapán)San Rafael (Chalatenango)San Rafael Obrajuelo (La Paz)San Rafael Cedros (Cuscatlán)San Rafael Oriente (San Miguel)San Ramón (Cuscatlán)San Salvador (San Salvador)San Sebastián (San Vicente)San Sebastián Salitrillo (Santa Ana)San Simón (Morazán)San Vicente (San Vicente)Salcoatitán (Sonsonate)Santa Ana (Santa Ana)Santa Catarina Masahuat (Sonsonate)Santa Clara (San Vicente)Santa Cruz Analquito (Cuscatlán)Santa Cruz Michapa (Cuscatlán)Santa Elena (Usulután)Santa Isabel Ishuatán (Sonsonate)Santa María (Usulután)Santa María Ostuma (La Paz)Santa Rita (Chalatenango)Santa Rosa de Lima (La Unión)Santa Rosa Guachipilín (Santa Ana)Santa Tecla (La Libertad)Santo Domingo (San Vicente)Santo Domingo de Guzman (Sonsonate)Santo Tomás (San Salvador)Santiago de la Frontera (Santa Ana)Santiago de María (Usulután)Santiago Nonualco (La Paz)Santiago Texacuangos (San Salvador)Sensembra (Morazán)Sensuntepeque (Cabañas)Sesori (San Miguel)Sociedad (Morazán)Sonzacate (Sonsonate)Sonsonate (Sonsonate)Soyapango (San Salvador)Suchitoto (Cuscatlán)Tacuba (Ahuachapán)Talnique (La Libertad)Tamanique (La Libertad)Tapalhuaca (La Paz)Tecapán (Usulután)Tecoluca (San Vicente)Tejutepeque (Cabañas)Tejutla (Chalatenango)Tenancingo (Cuscatlán)Teotepeque (La Libertad)Tepecoyo (La Libertad)Tepetitán (San Vicente)Texistepeque (Santa Ana)Tonacatepeque (San Salvador)Torola (Morazán)Turín (Ahuachapán)Uluazapa (San Miguel)Usulután (Usulután)Verapaz (San Vicente)Victoria (Cabañas)Yamabal (Morazán)Yayantique (La Unión)Yoloaiquín (Morazán)Yucuaiquín (La Unión)Zacatecoluca (La Paz)Zaragoza (La Libertad)
»
Sobre calichesYmas.com
calichesYmas.com es diversión en serio. Es un sitio en la Web dedicado a nuestr@s herman@s lejan@s a quienes, con la ayuda de nuestros visitantes, orgullosamente les celebramos y publicamos el gran conjunto de palabras y expresiones únicas a la forma especial que se habla el español en nuestro bello país El Salvador.
Estando en la Internet permite que el contenido de este sitio tenga una audiencia global. Por lo tanto, puede ser de utilidad a la comunidad de la diáspora salvadoreña - es otra forma más de conectarse desde lejos, y quizás hasta recordar, nuestra forma de hablar.
Es nuestro deseo el brindar un poco de recuerdo y hasta quizás una sonrisa a nuestra gente en cualquier lugar del mundo donde se encuentren.
100% de nuestro contenido es proveído por nuestr@s visitantes.
No sabemos cómo nuestro sitio seguirá evolucionando pero te invitamos a que caminés junto a nosotros y desde ya seás parte positiva de nuestra historia y juntos celebrar todo lo que contribuye a la belleza, versatilidad y creatividad que el pueblo salvadoreño tiene para expresarse.
Las contribuciones de nuestros usuarios son una aproximación fonética de la forma que se habla en El Salvador - no necesariamente siguen reglas del español. Política de privacidad
Octubre 11, 2008
Participación en este sitio Web requiere que nos de cierta información sobre usted - su nombre o su dirección de correo electrónico, por ejemplo. Esta información es solamente usada para fines de completar su participación para tener la forma de contactarle si la necesidad se presenta.
A continuación encuentre la lista de lo que se hace y lo que no se hace respecto a su participación en este sitio Web.
» LO QUE SE HACE:
Se respeta totalmente su privacidad y la privacidad general en la Internet.
Se acatará cualquier pedido suyo sobre qué clase de información se tiene sobre usted.
Se usa su dirección de correo electrónico solamente para la comunicación con usted sobre asuntos relacionados a este sitio Web.
Se pide que lea la política de privacidad de cualquier sitio Web al cual usted se vincule desde este sitio Web.
Se afirma que esta Política de Privacidad SOLAMENTE gobierna información recolectada en este sitio Web.
Se usa toda medida razonable para proteger la información que se mantiene sobre usted.
Limitamos el acceso a su información solamente a las personas que trabajan con y para este sitio Web y para el único propósito de que puedan adecuadamente desempeñar las labores pertinentes al eficiente funcionamiento de este sitio Web.
Se mantiene información sobre el agente de la Internet (navegador/sistema operativo) que usted usa al participar/accesar este sitio. Esto es con el único propósito de crear y adaptar el código para mejor publicar de su contenido.
Algunas secciones de nuestro sitio, especialmente las secciones de contenido dinámico, hacen uso de 'cookies' e identificación de 'IPs'.
Se pide que entienda que no se puede garantizar 100% la seguridad de su información ya que dicha información puede estar en peligro en cualquier momento a causa de acceso o uso no autorizado, falla de código o de equipo y otros factores fuera de nuestro control.
De vez en cuando se podrían hacer cambios a esta Política de Privacidad. Si eso ocurre, se publicarán en este sitio Web dichos cambios con el fin de facilitar que ls usuarios se enteren de dichos cambios y así estar al tanto de la información que se coleca, la forma en que se usa y cuando se podría hacer pública. Cualquier persona usando este sitio Web esta sujeta al menor cambio de esta Política de Privacidad en el momento que él o ella use este sitio Web y después de que dichos cambios hayan sido hechos públicos. Pero, sin embargo, si en cualquier momento se planea usar la información que identifica a los usuarios en una forma significantemente diferente a la dicha al momento de colectar dicha información entonces será notificado en esta Política por un periodo de 30 días antes de que dicho cambio tome efecto.
» LO QUE NO SE HACE:
No se vende o intercambia en ninguna forma su información personal a cualquier otra persona o entidad tercera.
No se colecta alguna información suya excepto la información que usted provee al momento de participar en este sitio.
No importa y no se tiene el mínimo interés en saber información demográfica, u otra clase de información de carácter general, de los usuarios/visitantes a este sitio Web.
No se asume responsabilidad sobre las políticas de privacidad y/o prácticas de otros sitios en la Internet los cuales son vinculados desde este sitio Web.
No se divulga alguna información personal de los usuarios a cualquier persona o entidad tercera al menos que se considere que dicha divulgación sea necesaria cuando: (1) para estar en cumplimiento a requerimientos legales o para responder a una citación legal, orden de búsqueda u otro proceso legal dado, sin importar que una respuesta sea requerida por las leyes aplicables; (2) para garantizar el cumplimiento de nuestros acuerdos de Términos y Condiciones o para proteger nuestros derechos; o (3) para proteger la seguridad de nuestros usuarios y el público en general.
Aviso legal
Febrero 1, 2008
Se asume que al participar en este sitio de la Internet usted ha aceptado nuestras Condiciones de Servicio como están descritas en esta página. Favor leer cuidadosamente esta página antes de participar.
Al participar en nuestro sitio Web usted no está siendo 'dueña/o' de ninguna parte de este sitio Web.
calichesYmas.com depende en gran parte de las contribuciones de sus usuarios. Todas sus contribuciones a cualquier parte de calichesYmas.com son totalmente voluntarias. Todas sus contribuciones a calichesYmas.com, al menos que sean vinculadas desde otro sitio Web, pasan a ser propiedad exclusiva de calichesYmas.com. Como resultado de nosotros publicar sus contribuciones en cualquiera de las áreas de nuestro sitio usted reconoce y acepta que nosotros no le debemos ninguna clase de compensación.
Al participar entiende y acuerda que sus contribuciones no pueden ser removidas de calichesYmas.com al menos por la única decisión del equipo administrativo del sitio. Usted puede, sin embargo, solicitar que su(s) contribución(es) sea quitada de nuestro sitio. Al ponerse en contacto con nosotros, usted DEBERÁ usar la dirección de correo electrónica que usó originalmente al mandar su participación. Si usted no puede usar dicha dirección entonces será necesario y requerido que usted nos llene un formulario (que nosotros le proveeremos) autenticado por un notario público testificando que usted es la persona que originalmente hizo la participación. Usted entiende, reconoce y acepta que su solicitud de quitar alguna contribución suya de nuestro sitio NO significa que su contribución será removida ya que usted entiene, reconoce y acepta que el remover alguna contribución del sitio recae en la TOTAL discreción del equipo administrativo de calichesYmas.com.
No aceptamos información o vínculos que sean de carácter obsceno/ofensivo/terrorista o cualquier material ilegal y nos reservamos el derecho de ser quienes decidimos lo que es o no es apropiado para nuestro sitio Web. También nos reservamos el derecho de investigar y tomar medidas legales apropiadas en contra de cualquier persona, la cual a nuestra discreción, ha violado esta provisión, incluyendo sin forma limitada, reportarla/o a las autoridades correspondientes. Material que es no apropiado o que es ilegal incluye, pero no es limitado a material que a nuestra discreción: es ofensivo o promueve el racismo, intolerancia, odio o daño físico de cualquier forma en contra de algún grupo o individuo; hostiga o promueva el hostigamiento a otra persona o personas; explota a otras personas en una forma sexual o violenta; contiene violencia o material ofensivo a un vínculo a un sitio Web que es ofensivo o violento; solicita información personal de una persona menor de 18 años; promueve información sabiendo que dicha información es falsa o engañosa o promueve actividades ilegales o conducta de carácter abusivo, amenazante, obsceno, difamatorio; promueve la copia ilegal o no autorizada del trabajo de otra persona cuyos derechos son reservados; avanza o promueve alguna actividad o acción ilegal o promueve información de carácter instructivo sobre actividades ilegales las cuales incluyen, pero no se limitan a la creación o compra/venta de armas ilegales, la violación de la privacidad de otra persona, o la creación y distribución de víruses de computadoras; solicita contraseñas o información personal de otras personas con el fin de usar dicha información para fines comerciales o ilegales. Cualquier actividad criminal, incluyendo pornografía infantil, fraude, tráfico de material obsceno, tráfico de drogas, apuestas, hostigamiento, acechar, envío de correos o mensajes de texto no solicitados o deseados, envío de víruses o cualquier otra clase de archivo maligno, violación de material con derechos reservados, violación de patentes, o el robo de secretos comerciales, interferir con, interferir en el funcionamiento, o de alguna otra forma crear una situación negativa en nuestro sitio Web, pretender personificar otra persona o entidad legal, usar información obtenida de este sitio Web con el fin de hostigar, abusar, o causar daño a otra persona, enviarnos código el cual generará alguna animación o cualquier otra acción que interfiera con el funcionamiento de este sitio Web, y o usar este sitio Web en una forma inconsistente con cualquier y todas las leyes y regulaciones.
No puede mandarnos, modificar, distribuir, o reproducir en ninguna forma cualquier material con derechos reservados, marcas registradas, o cualquier otra información legalmente perteneciente a otras personas o entidades sin antes obtener el consentimiento por escrito de esas personas o entidades.
Reservamos el derecho de no ser responsables de la naturaleza, veracidad, totalidad o calidad de la información proveída por las personas que optan por participar en nuestro sitio Web. Obligaciones legales sobre daños causados a causa de la información proveída, incluyendo cualquier tipo de información que es incompleta o incorrecta, serán por consiguiente rechazadas. Porciones de las páginas o la publicación total de toda oferta o información puede ser expandida, cambiada o borrada ya sea parcial o totalmente por las personas autoras de este sitio Web sin necesidad de algún anuncio previo o separado.
Usted acuerda permitirnos usar su contribución o contribuciones solamente para fines promocionales. NO LE DEBEREMOS A USTED, CUALQUIER PERSONA REPRESENTÁNDOLA A USTED, O CUALQUIER PERSONA A QUIEN USTED REPRESENTA, NINGÚN DINERO, O COMPENSACIÓN DE CUALQUIER ÍNDOLE.
Cualquier vínculo externo el cual es, a nuestra discreción, muy largo será editado y el nombre del sitio donde conecta será usado en su lugar. Esto no evitará que el vínculo funcione como es debido.
Cualquier vínculo que no funcione que usted nos provea ya sea al momento de su participación o después será quitado inmediatamente después de ser descubierto.
Todo texto que usted nos mande deberá ser escrito usando letras del alfabeto latino/romano.
No se permite mandarnos código de Internet de cualquier forma. Código de Internet que acompañe alguna de sus contribuciones será borrado de su contribución y texto simple será usado en su lugar.
Nos reservamos el derecho de expandir o reducir el tamaño y/o alcance de nuestro sitio Web.
El contenido de las participaciones no necesariamente refleja las opiniones y reglas de este sitio Web o de sus creadora/es.
Hasta la fecha de este documento este sitio Web es mejor experimentado en una conexión rápida de Internet usando la última versión de los navegadores más populares abiertos a una ventana mínima de 1024x768 pixeles.
Nos reservamos el derecho, a medida que la Internet continúe evolucionando, de ajustar la forma en que presentamos las contribuciones hechas a este sitio Web con el fin de tomar ventaja de las últimas y mejores tecnologías de la Internet y ajustar nuestro sitio Web con el fin de mejor presentar nuestro contenido a la mayor audiencia global posible.
Nuestro sitio Web podrá incluir vínculos externos. No somos responsables del contenido de estos sitios externos.
La participación en este sitio Web también está gobernada por nuestra Politíca de Privacidad el cual es incorporado a este documento por medio de esta mención.
Algunas veces será necesario que modifiquemos esta página de Aviso Legal y dichas modificaciones tomarán efecto al ponerse en línea en este sitio Web. Usted está de acuerdo a aceptar nuestras Condiciones del Servicio al participar en nuestro sitio Web inclusive después de que estas modificaciones tomen efecto. Es por consiguiente importante que usted revise de vez en cuando esta página de nuestras Condiciones del Servicio para asegurarse de que usted está al día con cualquier modificación.
La participación en nuestro sitio Web es nula donde sea prohibida dicha participación. Al participar en nuestro sitio Web usted manifiesta y asegura que (a) toda la información que usted nos mande es certera y verdadera; (b) su edad es de 18 años o mayor; (c) usted tiene la total autoridad de proveernos con la información e imágenes que acompañan su participación en este sitio Web; (d) la publicación de su contribución en nuestro sitio Web no viola ningún derecho de privacidad, derechos de publicidad, derechos reservados, derechos de contrato, o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad. Usted acuerda pagar por todas las regalías, cuotas, y cualquier otra cantidad monetaria que se le beba a cualquier persona como resultado de nosotros publicar información en nuestro sitio Web que usted nos ha proveído; y (e) su participación en nuestro sitio Web no viola cualquier ley o regulación local.
Después de publicar su contribución en nuestro sitio Web, usted continúa siendo totalmente responsable del contenido y veracidad de tal(es) contribución(es) ya que nosotros no ofrecemos ninguna garantía, expresa o implícita, sobre el contenido o la veracidad y la confiabilidad del contenido o de cualquier material o información que usted nos provea para que nosotros publiquemos por usted en nuestro sitio Web.
Usted se compromete en indemnizarnos y de mantenernos, a nuestras subsidiarias, y afiliados y nuestros oficiales, agentes, asociados y empleados, absueltos de cualquier pérdida, obligación, reclamo o demanda, incluyendo cuotas legales razonables, hechas por cualquier otra persona o entidad como consecuencia de la forma en que usted usa los servicios de este sitio Web los cuales podrían estar en violación de estas Condiciones de Servicio y/o a causa de no seguir estas Condiciones del Servicio y/o cualquier falla en su representación usando este sitio Web y condiciones establecidas aquí y/o si algún contenido que usted ponga a disposición en este sitio Web o cualquier servicio que usted brinda a través de este sitio Web nos causa alguna obligación hacia otros.
Estas Condiciones del Servicio son aceptadas al momento de usted hacer uso de los servicios de este sitio Web. Este documento constituye en su totalidad el acuerdo entre usted y este sitio Web con respecto al uso de nuestros servicios. Alguna falla de nuestra parte de no ejercer vigilancia o cumplimiento de algún derecho o provisión de estas Condiciones del Servicio no constituye de ninguna forma alguna excepción de dicho derecho(s) o provisiones. Cualquier subtítulo es este Documento es usado en forma de clarificación solamente y carecen de cualquier efecto legal o contractual. Este acuerdo de nuestras Condiciones del Servicio funcionan en la forma máxima permitida bajo la ley. Si se encuentra que cualquier parte de estas Condiciones del Servicio es ilegal, nulo, o sin poder cumplir, esa parte se considerará separada de este Documento y no afectará la validez y cumplimiento de las partes restantes.
EN NINGÚN MOMENTO SERÁ ESTE SITIO WEB EN ALGUNA FORMA RESPONSABLE LEGALMENTE, HACIA USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, DE ALGÚN DAÑO EN FORMA DIRECTA, INDIRECTA, COMO CONSECUENCIA, EJEMPLARMENTE, INCIDENTAL, PENAL O ESPECIAL, INCLUYENDO DAÑOS DE PERDIDA DE GANANCIAS COMO CONSECUENCIA DE LA FORMA EN QUE USTED HACE USO DE NUESTROS SERVICIOS, INCLUYENDO CUANDO SE NOS HA HECHO SABER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
HE LEÍDO ESTE DOCUMENTO Y ESTOY DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES EXPRESADAS.
Las contribuciones de nuestros usuarios son una aproximación fonética de la forma que se habla en El Salvador - no necesariamente siguen reglas del español.
